El café llegó a Estambul, la capital otomana, en el siglo XVI. Reunirse en las casas de café, compartir noticias y conversar pasó a formar parte de la vida urbana. Los encuentros familiares y la costumbre de ofrecer café en casa también contribuyeron al desarrollo de esta cultura. Hoy, uno de sus aspectos más interesantes es la variedad de situaciones cotidianas en las que aparece una pequeña taza.
Esa presencia se refleja incluso en kahvaltı, la palabra turca para desayuno. El nombre procede de kahve altı, una expresión relacionada con comer algo antes del café de la mañana. Sin embargo, conocer el origen de un nombre no basta para explicar toda la historia de una comida. Sería incompleto entender el desayuno actual únicamente como una preparación para el café. De hecho, muchas personas prefieren tomar té. Aunque la palabra sigue en uso, las costumbres cotidianas pueden cambiar.
La pregunta «¿Sade, orta o şekerli?», que suele hacerse antes de preparar el café, responde al gusto de cada persona. El sade se prepara sin azúcar; el orta lleva un poco y el şekerli lleva más. Az şekerli es otra opción. Estas denominaciones indican la cantidad de azúcar añadido, no el tamaño de la taza ni la intensidad del café. Como el azúcar suele incorporarse durante la preparación, se pregunta de antemano cuánto quiere cada persona. Así, en una misma mesa, cada taza puede contener una versión distinta de la bebida.
El agua y la delicia turca que acompañan al café también forman parte de la hospitalidad. Beber unos sorbos de agua antes ayuda a eliminar otros sabores de la boca y permite apreciar mejor el café. La delicia turca ofrece un contraste dulce con su sabor intenso. Por eso, no resulta extraño que alguien que elige café sade también coma este dulce: puede preferir el azúcar al lado de la bebida, en vez de dentro. Aunque la presentación varía, estos detalles son una forma de mostrar esmero al atender a un invitado.
En la ceremonia de kız isteme, la taza puede ofrecer un sabor muy diferente. Durante esta reunión familiar previa al matrimonio, la futura novia a veces pone sal en el café del futuro novio en lugar de azúcar. Su reacción al probarlo puede convertirse en un recuerdo que la familia comparte durante años. Aun así, esta broma no se hace en todos los hogares. Que el café pueda servir tanto de bebida para los invitados como de motivo de broma muestra su lugar en las relaciones cotidianas.
Una vez terminada la bebida, a veces llega el momento de leer el futuro. Dado que el café turco se sirve sin filtrar, quedan posos en el fondo. Según una práctica habitual, la taza se coloca boca abajo sobre el platillo y se levanta después de enfriarse. Un pájaro puede asociarse con noticias y un camino, con un viaje; una misma forma, sin embargo, admite distintas interpretaciones. Estas interpretaciones no permiten saber con certeza qué ocurrirá en el futuro. Para algunas personas, lo divertido es imaginar qué dirá un amigo. Desde el desayuno hasta el café salado y la lectura de los posos, lo que estas costumbres tienen en común es que el café reúne a las personas. El dicho «Una taza de café se recuerda durante cuarenta años» sugiere que el valor de la hospitalidad no se mide por el tamaño de la taza.