Al recorrer las casonas de piedra del sureste de Anatolia y los callejones de Mardin, uno halla con frecuencia retratos de una figura mitad mujer, mitad serpiente en portales y comercios. Es Shahmaran, la sabia milenaria de Mesopotamia. Según la leyenda, Shahmaran, que moraba en paz con sus serpientes en un oasis subterráneo, acoge a un joven humilde llamado Camsab atrapado en un pozo. Le enseña medicina, plantas sanadoras y los secretos de la tierra bajo una sola condición: jamás revelar su paradero.
El relato ofrece una lección punzante sobre la fragilidad humana y las amargas consecuencias de la traición a la palabra empeñada. El visir que busca cura para la dolencia del rey engaña a Camsab, y Shahmaran es llevada a la superficie para ser sacrificada. Pero ni aun al morir guarda rencor Shahmaran; lega su sabiduría a Camsab y hace que la vida florezca incluso de su muerte. Durante siglos las familias anatolias han colgado sus pinturas en vidrio inverso en sus mejores paredes, viéndola no como un monstruo, sino como símbolo de lealtad, naturaleza y sanación.